شعبة التعاون الإقليمي والتقني في الصينية

• 区域和技术合作司

• "شعبة التعاون الإقليمي" في الصينية    区域合作司
• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "شعبة التعاون الإقليمي وتقرير المصير" في الصينية    区域合作与自决司
• "النظام الإقليمي لشبكة التعاون التقني" في الصينية    技术合作网区域系统
• "شعبة التعاون التقني" في الصينية    技术合作司
• "شعبة التعاون والتكامل على الصعيد الإقليمي" في الصينية    区域合作和一体化司
• "شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال أنواع التربة والأسمدة" في الصينية    非洲土壤和肥料区域技术合作网
• "شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال الطاقة" في الصينية    非洲能源区域技术合作网
• "شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال علم المناخ" في الصينية    非洲气候学区域技术合作网
• "شعبة تنسيق التعاون التقني" في الصينية    技术合作协调司
• "شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني" في الصينية    外勤业务和技术合作司
• "شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا بشأن التعليم والتدريب في مجال البيئة" في الصينية    非洲环境教育和训练区域技术合作网
• "إطار التعاون الإقليمي" في الصينية    区域合作框架
• "شعبة تخطيط البرامج والتعاون التقني" في الصينية    方案规划和技术合作司
• "نظام المعلومات الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المتعلق بالعرض والطلب" في الصينية    区域技合供求信息系统
• "شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال الموارد الجينية والتنوع البيولوجي" في الصينية    非洲遗传资源和生物多样性区域技术合作网
• "المشروع التعاوني الإقليمي بشأن التطبيقات الطبية والبيولوجية للتقنيات النووية في آسيا" في الصينية    核技术的医学和生物学应用亚洲区域合作项目
• "شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال العلم والتكنولوجيا" في الصينية    非洲科学技术区域技术合作网
• "شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال الموارد المائية" في الصينية    非洲水资源区域技术合作网
• "الاجتماع الحكومي الدولي الإقليمي المعني بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作区域政府间会议
• "برنامج العمل الإقليمي للتعاون التقني في مجال بناء القدرات واستخدامها في أفريقيا" في الصينية    非洲能力建设和能力利用方面技术合作区域行动纲领
• "الاجتماع الإقليمي العربي المعني بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作阿拉伯区域会议
• "الفريق العامل التقني للجنة الأعاصير المعني بتنفيذ برنامج التعاون الإقليمي" في الصينية    台风委员会执行区域合作方案技术工作组
• "شعبة التجارة والتكامل الإقليمي" في الصينية    贸易和区域一体化司
• "اتفاق التعاون الإقليمي" في الصينية    区域合作协定

• شعبة التعاون الإقليمي والتقني
  RTCD 区域和技术合作司
• شعبة التعاون الإقليمي والتقني
  (c) 区域和技术合作司
• شعبة التعاون الإقليمي والتقني (البرنامج الفرعي 3)
  区域及技术合作司（次级方案3）
• سوف تقوم شعبة التعاون الإقليمي والتقني بتنفيذ هذا البرنامج.
  区域和技术合作司将执行该方案。
• شعبة التعاون الإقليمي والتقني
  区域和技术合作司
• 138- ستقوم شعبة التعاون الإقليمي والتقني بتنفيذ هذا البرنامج.
  本方案将由区域和技术合作司实施。
• 23 -تضطلع شعبة التعاون الإقليمي والتقني بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
  本次级方案由区域和技术合作司负责。
• 113- تضطلع شعبة التعاون الإقليمي والتقني بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.
  本次级方案由区域和技术合作司负责。
• 15-32 ستتولى شعبة التعاون الإقليمي والتقني تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
  32 区域和技术合作司将执行该次级方案。
• 12-13 تضطلع شعبة التعاون الإقليمي والتقني بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي.
  13 本次级方案由区域和技术合作司负责。